Californie

Distance à parcourir : 326 miles (524 km) en 8h30 environ

Header Californie

Retour au menu Road Book


La Californie est là, juste de l'autre côté du fleuve, et une jolie petite ville pour commencer, Needles, sur le fleuve. Mais le fleuve ne s'y sent pas chez lui. De Needles on gravit une chaîne calcinée et de l'autre côté, c'est le désert. Et la route 66 traverse le désert effroyable où la distance vibre et miroite et où les montagnes sombres hantent insupportablement l'horizon. Enfin on arrive à Barstow, et c'est encore le désert jusqu'à ce qu'enfin les montagnes s'élèvent, les bonnes montagnes, entre lesquelles serpente la 66. Puis brusquement, un col, et, tout en bas, la belle vallée, les vergers, les vignobles et les petites maisons et dans le lointain une ville. Oh ! mon dieu, c'est enfin terminé.

John Steinbeck, Les Raisins de la Colère

On entre en Californie sur I-40 via Red Rock Bridge, qui franchit le Colorado.

Après 6 miles, quitter I-40, sortie 148, direction US-95 South / Blythe. A la fin de la bretelle, tourner à gauche sur 5 Mile Rd, direction Kingman. La route devient ensuite National Old Trails Rd. Au stop, continuer tout droit sur US-95, direction Needles.


Needles

Entrer dans la ville sur US-95 / Broadway St.

Carty's Camp Shell Service Station, 205 E Broadway St, à gauche à l'intersection avec Desnok St.

Route 66 Motel, 91 Desnok St, à gauche après l'intersection avec Broadway St.

Palms Apartments, 300 W Broadway St, entre Palm Way, A St et Front St.

Longer les voies ferrées sur 400 mètres ; à l'approche d'un virage en S sur la gauche, deux itinéraires sont possibles :

Ancien alignement
5 min - 1 mile
Nouvel alignement
3 min - 1 mile

Continuer tout droit sur Front St, au plus près des voies ferrées.
Au niveau de la gare ferroviaire, Front St contourne Santa Fe Park et ses palmiers ; continuer après le parc sur Front St, toujours le long des voies.

Needles El Garces Train Station, 101 G St, entre Santa Fe Park et les voies ferrées.

Après 400 mètres, tourner à droite sur N K St et passer sous le pont ferroviaire. Prendre ensuite la première à gauche, Spruce St, puis la deuxième à droite, N M St, et enfin la première à gauche, Walnut St. Au bout de la rue, tourner à droite sur Broadway St.

Suivre la route principale qui vire à gauche en un virage en S, pour rester sur Broadway St.

Burger Hut, 701 W Broadway, à gauche après D St.

Overland Motel, 712 Broadway, à droite après D St.

Les deux itinéraires se rejoignent à l'intersection de Walnut St et Broadway St.
Continuer sur Broadway St vers le Nord-ouest, le long de I-40.

Sage Motel, 1624 W Broadway St, à droite après Chestnut St.

Après 250 mètres, tourner à gauche pour suivre Broadway St, direction Laughlin. Passer sous I-40, puis quitter la ville en restant sur Broadway St.

Le Brun Motel, 2109 W Broadway St, à gauche après R St.

Wagon Wheel Restaurant, 2420 Needles Hwy, à droite après U St.

A la sortie de la ville, la route vire à droite pour devenir River Rd avant de franchir I-40. Après 1100 mètres, devant River Rd Motel, tourner à gauche sur National Old Trails Rd. A la fin de la route, tourner à gauche sur Park Rd et entrer sur I-40 direction West.

Après 6 miles, deux itinéraires sont possibles :

Avant 1931
56 min - 36 miles
Après 1931
36 min - 29 miles

Quitter I-40, direction Searchlight / Las Vegas / North US-95.
A la fin de la bretelle, tourner à droite sur US-95, direction Las Vegas.

Las Vegas

Las Vegas

Envie d'aller tenter votre chance à Vegas ? Vous pouvez toujours croire à la chance, mais au final, c'est toujours le casino qui gagne...

Lake Mead National Recreation Area.

Lake Mead National Recreation Area

Lake Mead National Recreation Area

Le site vous proposera d'une part de visiter Hoover Dam, l'impressionnant barrage construit sur le Colorado symbole du New Deal, politique de Roosevelt destinée à relancer l'économie après la crise de 1929 ; et d'autre part de vous adonner à toutes sortes de sports nautiques sur le lac ainsi créé. Il est situé à une trentaine de miles du centre de Las Vegas.

Après 6 miles, tourner à gauche sur Goffs Rd / US-66, juste avant le passage à niveau de Arrowhead Junction. Continuer ainsi pendant 14 miles jusqu'à Goffs, le long des voies ferrées.


Goffs

Goffs General Store

Goffs General Store

119246 Goffs Rd, à droite avant le passage à niveau.
N'espérez pas faire les boutiques ici...

A l'entrée de cette ville fantôme, franchir le passage à niveau, puis virer à gauche pour suivre Goffs Rd. La route se termine après 15 miles : tourner à droite sur National Trails Hwy / US-66, direction Essex.

Rester sur I-40.

Après 17 miles, quitter I-40, sortie 115, direction Mountain Springs Rd. A la fin de la bretelle, tourner à gauche sur Mountain Springs Rd / US-66, direction Amboy. Franchir le pont ; la route devient alors National Trails Hwy.

Après 11 miles, franchir les voies ferrées.

Les deux itinéraires se rejoignent à l'intersection de Goffs Rd et National Trails Hwy.
Continuer sur National Trails Hwy / US-66 vers le Sud-ouest.


Essex

Old Gas Station & Garage, 11100 County Rte 66 / National Trail Hwy, à droite juste après la jonction des deux itinéraires.

Mojave National Preserve.

Mojave National Preserve

Mojave National Preserve

Le parc s'étend sur 6500 km². Il est possible de faire une boucle depuis Essex pour visiter les trois sites principaux : Mitchell Caverns, Hole-in-the-Wall et Kelso Depot.

Essex US Post Office, National Trails Hwy & Sunflower Springs Rd. Minuscule bâtiment sur la gauche.

Wayside Cafe & Garage, National Trails Hwy & Sunflower Springs Rd. C'est le bâtiment qui jouxte le Post Office.

Sur toute la portion qui suit, et ce jusqu'à Newberry Springs, vous pourrez apercevoir une piste de part et d'autre de la route : il s'agit bien souvent du tracé originel de la 66...

Traverser et quitter le village en restant sur National Trails Hwy.


Chambless

Traverser et quitter le village en restant sur National Trails Hwy, direction Amboy.

Roadrunner's Retreat

Roadrunner's Retreat

National Trails Hwy, 300 m avant Anchorhold Dr, quelques kilomètres après la sortie de Chambless.
Les restes d'une ancienne station services / restaurant, perdus en plein désert...

Roadrunner Retreat by Marion Brite - CC BY-NC-SA

Shoe Tree, environ 3 miles après Roadrunner's Retreat, sur la gauche ; un des rares arbres de la région, orné... de chaussures !


Amboy

C'est à Amboy que se trouve Roy's Café Motel, lieu de tournage du film The Hitcher de Robert Harmon (1986).
La ville fictive de Radiator Springs, qui sert de décor au film d'animation Cars, est également inspirée de la ville d'Amboy.

Old Amboy School, National Trails Hwy, à droite avant Roy's.

Roy's Café & Motel

Roy's Café & Motel

87520 National Trails Highway.
Ne prenez pas d'auto-stoppeur dans les parages... Blague à part, l'atmosphère du lieu est merveilleuse !

route 66 classic by jessica wilson - CC BY-NC-ND

Joshua Tree National Park.

Joshua Tree National Park

Joshua Tree National Park

Ce parc célèbre pour ses fameux « Joshua Trees », ou arbres de Josué (un genre de yucca), espèce endémique du sud-ouest des États-Unis, recèle également bien d'autres richesses végétales et géologiques. C'est aussi la porte d'entrée du Désert du Sonora.

Traverser puis quitter la ville en restant sur National Trails Hwy.

Amboy Crater

Amboy Crater

A la fin de Crater Rd, environ 2 km à gauche après Amboy.
Contrairement au Meteor Crater rencontré en Arizona, celui-ci est une formation volcanique. Possibilité de le gravir à pied, comptez 5 km aller-retour pour 80m de dénivelée (pensez à prendre de l'eau !!).

Amboy Crater by Tommaso Galli - CC BY-NC


Bagdad

Après 7 miles, on arrive à Bagdad.
La localité doit son nom à la gare ferroviaire du même nom.
Elle a également donné son nom au roman, puis au film, Bagdad CBagdad Café, bien que le lieu de tournage ne se situe pas dans cette localité.
Aujourd'hui, il n'y a plus rien à Bagdad, sinon le cimetière, et un arbre (on est dans le désert, c'est assez rare pour être signalé !).
Continuer sur National Trails Hwy, le long des voies ferrées, direction Ludlow.


Ludlow

Après 20 miles, on arrive à Ludlow.
Au stop, possibilité de continuer tout droit sur 2 km, jusqu'à ce que la 66 soit interrompue par I-40.

Ludlow Café, 68315 National Trails Hwy, à gauche en face de Crucero Rd.

Old Gas Station 66, 68315 Ludlow Rd, à gauche juste après le Café.

Ludlow Motel, 68315 Ludlow Rd, à gauche juste après la station.

Prendre Crucero Rd pour passer sous I-40. Tourner ensuite à gauche, après l'entrée de I-40, sur National Trails Hwy. Longer ainsi I-40 côté Nord, jusqu'à l'échangeur, où la route passe du côté Sud de l'Interstate.

Bagdad Café

Bagdad Café

A desert Road from Vegas to nowhere,
Some place better than where you've been.
A coffee machine that needs some fixing
In a little café just around the bend...


Newberry Springs

Continuer tout droit sur National Trails Hwy.

Whiting Bros Gas Station, 46756 National Trails Hwy, à droite après Oriente Dr (et avant Bagdad Café).

Bagdad Café Motel, 46548 National Trails Hwy, à droite après le Café, vu dans le film éponyme.

A la sortie de la ville, la Route passe sous I-40.

Calico Ghost Town

Calico Ghost Town

Chercher de l'or, aller au saloon, descendre à la mine... Vous pourrez faire tout ça à Calico. Un piège à touristes ? Sans doute, mais c'est ce que nous sommes...


Daggett

Calico Ghost Town.

Traverser puis quitter Daggett en restant sur National Trails Hwy.

Après 2,5 miles, virer à gauche pour suivre la route principale qui devient Nebo St, puis tourner aussitôt à droite pour entrer sur I-40, direction West.


Barstow

Après 2 miles, quitter I-40, sortie 2, direction Marine Corps Logistics Base. A la fin de la bretelle, tourner à gauche sur Main St. Longer I-40 et après 1,5 miles, tourner à droite pour suivre Main St. Passer de nouveau sous I-40. Traverser ainsi toute la ville, en restant sur Main St.

Sands Motel, 924 E Main St, à gauche après Muriel Dr.

Cactus Motel, 916 E Main St, à gauche après Muriel Dr.

Stardust Inn, 901 E Main St, à droite après Muriel Dr.

El Rancho Motel, 112 E Main St, à gauche après 2nd Ave.

Western America Railroad Museum, 685 N 1st Ave. Installé dans l'ancienne gare de Barstow.

Route 66 "Mother Road" Museum, 681 N 1st Ave. Installé lui aussi dans l'ancienne gare de Barstow.

Route 66 Motel

Route 66 Motel

195 W Main St, à droite avant N 1st Ave.
Décor sympathique pour ce motel du centre ville de Barstow...

Barstow - Route 66 Motel 1 by Daniel García Peris - CC BY-ND

The Torches Motel, 201 W Main St, à droite après Route 66 Motel.

Palm Café, 930 W Main St, à gauche après Ave C.

Motel 66, 1701 W Main St, à droite après Ave H.

Quitter la ville par Main St, qui redevient alors National Trails Hwy, en direction de Helendale.

Do Drop Inn, 24829 W Main St, à gauche 200 mètres après Lenwood Rd.

Dunes Motel, 23133 National Trails Hwy, à gauche 1400 mètres après Amarylis St.

The Two Sixes Company, 20750 National Trails Hwy, sur la droite, environ 4 miles après Dunes Motel.


Helendale

Rester sur National Trails Hwy pour longer la ville, et continuer vers le Sud, direction Victorville.


Oro Grande

Traverser la localité en restant sur National Trails Hwy.

Elmer's Bottle Tree Ranch

Elmer's Bottle Tree Ranch

24266 National Trails Hwy, à droite avant Turner Rd.
Des milliers de bouteilles vides multicolores emmanchées sur des supports métalliques. On aime ou on déteste...

Elmer's Bottle Tree Ranch by Karlis Dambrans - CC BY-NC

Iron Hog Restaurant & Saloon, 20848 National Trails Hwy, à droite environ 1 km après Robinson Ranch Rd.

Club 66, National Trails Hwy & Mill St, sur la droite.

Route 66 Antique Station, 19176 National Trails Hwy, à droite après Circle Rd.


Victorville

Victorville Route 66 Bridge

Victorville Route 66 Bridge

Un pont métallique en treillis, emprunté par la 66 depuis les années 1930 pour franchir Mojave River et entrer ainsi à Victorville.

Steel Truss Bridge by Randy Heinitz - CC BY

Rockview Nature Park, 17800 National Trails Hwy, à gauche après Victorville Route 66 Bridge ; un petit parc qui offre une vue intéressante sur le canyon de la Mojave River.

Emma Jean's Holland Burger

Emma Jean's Holland Burger

17143 N D St, environ 700 m à droite après Air Expressway.
Venez goûter les fameux burgers d'Emma Jean ! Le lieu a servi de décor au film Kill Bill: Volume II de Quentin Tarantino.

Kill Bill: Vol. 2 by Tony Hoffarth - CC BY-NC-ND

A l'entrée de la ville, la route prend le nom de D St. Passer sous I-15 / Pasadena Fwy et continuer vers le centre ville.

California Route 66 Museum

California Route 66 Museum

16825 D St, à droite après 5th St.
Un des derniers musées avant la fin du voyage...

Route 66 Museum by Jimmy Emerson, DVM - CC BY-NC-ND

Après California Route 66 Museum, prendre la deuxième à droite : 7th St / BL-15.

New Corral Motel, 14643 7th St, à gauche après Desert Knoll Dr.

Suivre 7th St pendant 2,5 miles, jusqu'à l'échangeur de I-15. Juste avant l'échangeur, tourner à gauche sur Mariposa Rd. Longer ainsi I-15 côté Sud.


Oak Hills (Hesperia)

Après 3 miles, traverser Bear Valley Rd pour entrer à Hesperia. Continuer tout droit sur Mariposa Rd, toujours le long de I-15.
Après 5,5 miles, tourner à droite sur Joshua St en direction de I-15 et franchir le pont.

Outpost Cafe & Truck Stop, 8685 US-395, à droite après I-15.


Hesperia

Traverser US-395 et continuer tout droit sur Joshua St ; à la fin de la route, tourner à gauche sur Caliente Rd. Longer ainsi I-15 côté Nord pendant 3,5 miles. Tourner alors à gauche sur Oak Hill Rd puis aussitôt à droite pour entrer sur I-15, direction South / San Bernardino.

Summit Inn Restaurant

Summit Inn Restaurant

5970 Mariposa Rd, au niveau de la sortie 138 de I-15.
Ce restaurant est situé sur le col de Cajon Pass, qui marque la fin du Désert de Mojave et le début du grand plongeon sur la mégalopole de Los Angeles...
Le restaurant a été détruit lors des violents incendies qui ont ravagé la Californie en août 2016  les propriétaires ont toutefois d'ores et déjà annoncé leur intention de le reconstruire à l'identique.

Summit Inn by danpadilla - CC BY-NC

Après 7 miles, quitter I-15, sortie 129 / Cleghorn Rd. A la fin de la bretelle, au stop, tourner à droite sur Cajon Blvd et longer I-15.

Après 6 miles, à la fin de la route, tourner à gauche sur Kenwood Ave, direction Devore Heights, puis aussitôt à droite pour entrer sur I-15, direction South / San Bernardino.


San Bernardino

En entrant sur I-15, prendre l'une des trois files de gauche pour suivre la direction San Bernardino / Riverside / I-215.
Après 1 mile, passer sous le pont en serrant à droite et quitter aussitôt I-215, sortie 54, direction Devore. Prendre la file de droite dès que possible pour suivre la direction Devore, puis au stop, tourner à gauche sur Cajon Blvd.
Après 1,5 miles, deux itinéraires sont possibles :

Avant 1930
12 min - 8,5 miles
Après 1930
21 min - 11 miles

Virer à droite pour suivre Cajon Blvd et passer sous le pont ferroviaire.
Après 6 miles, traverser l'échangeur I-215 / CA-210 en suivant les voies ferrées, puis virer à droite pour passer sous W Highland Ave.

Lido Motel, 2180 Cajon Blvd, à droite juste après le pont.

Au stop suivant, tourner à droite puis aussitôt à gauche sur N Mt Vernon Ave et continuer vers le Sud.

Dream Inn, 2036 N Mt Vernon Ave, à droite après W 21st St.

Motel Holiday Inn, 1564 N Mt Vernon Ave, à droite après W 16th St.

Après 2 miles, tourner à droite sur 5th St.

Bifurquer sur la gauche pour continuer tout droit sur Kendall Dr (très mal indiquée...). Après 2 miles, tourner à gauche sur Palm Ave pour passer sous I-215 ; tourner alors à droite sur Kendall Dr. Après 4 miles, la route serpente pour franchir la montagne et devient ensuite N E St.

Juan Pollo Restaurant

Juan Pollo Restaurant

1398 N E St, à droite après W 14th St.
Le site du tout premier restaurant de la chaîne McDonald's, ouvert en 1940.

Après 3 miles, au centre ville, tourner à droite sur 5th St. Passer sur le pont des voies ferrées et de I-215, et continuer vers l'Ouest.

Les deux itinéraires se rejoignent à l'intersection de N Mt Vernon Ave et 5th St.
Continuer sur 5th St vers l'Ouest.

Après le franchissement des canaux de drainage, 5th St devient Foothill Blvd.

San Bernardino Motel, 2528 E Foothill Blvd, à droite après N Dallas Ave.

Wigwam Motel

Wigwam Motel

2728 W Foothill Blvd, à droite après N Meridian Ave.
A San Bernardino, le Wigwam Motel est un peu plus vert que celui de Holbrook... Mais également un peu plus sur le boulevard !

Wigwams by Mike Souza - CC BY-SA


Rialto

On entre à Rialto juste après le Wigwam Motel, toujours sur Foothill Blvd.


Fontana

Traverser la ville en restant sur Foothill Blvd.

Bono's Historic Orange, 15395 Foothill Blvd, à gauche après Sultana Ave.


Rancho Cucamonga

Traverser la ville en restant sur Foothill Blvd.

Sycamore Inn, 8318 Foothill Blvd, à droite en face de San Bernardino Rd.

Magic Lamp Inn, 8189 Foothill Blvd, à gauche après San Bernardino Rd, et après Sycamore Inn.


Upland

Traverser la ville en restant sur Foothill Blvd.


Claremont

Traverser la ville en restant sur Foothill Blvd.


Pomona

Traverser la ville en restant sur Foothill Blvd.


La Verne

Traverser la ville en restant sur Foothill Blvd, qui passe sous CA-210 / Foothill Fwy.


San Dimas

Traverser la ville en restant sur Foothill Blvd.


Glendora

L'intersection avec Amelia Ave marque l'entrée de la ville. Ici, deux itinéraires sont possibles :

Avant 1933
11 min - 5 miles
Après 1933
9 min - 4 miles

Tourner à droite sur Amelia Ave. Après 1000 mètres, à la fin de la route, tourner à gauche sur E Foothill Blvd. Traverser toute la ville ainsi pendant 4 miles puis à la fin de la route, tourner à gauche sur N Citrus Ave, qui marque la limite avec Azusa.


Azusa

Tourner tout de suite à droite sur E Foothill Blvd et continuer plein Ouest.

Continuer tout droit sur E Route 66 et traverser toute la ville ainsi.

The Golden Spur, 1223 E Route 66, à droite après Hunters Trail.

Flappy Jack's Pancake House

Flappy Jack's Pancake House

640 W Route 66, à gauche à l'intersection avec Vecino Dr.
Tout est dans le nom...

Traverser Barranca Ave pour entrer à Azusa.

Azusa

La Route prend le nom de Alosta Ave ; continuer plein Ouest.

Les deux itinéraires se rejoignent à l'intersection de Foothill Blvd et Alosta Ave.
Continuer sur Foothill Blvd vers l'Ouest.


Irwindale

La Route traverse ensuite une petite portion d'Irwindale, toujours sur Foothill Blvd.


Duarte

Franchir les déversoirs. A l'entrée de la ville, la route devient Huntington Dr. Continuer vers l'Ouest.


Monrovia

Oak Park Motel, 925 E Huntington Dr, à droite avant S Mountain Ave.

Franchir S Mountain Ave. Après 400 mètres, à l'intersection avec Shamrock Ave, deux itinéraires sont possibles :

Avant 1933
16 min - 7 miles
Après 1933
14 min - 6 miles

Tourner à droite sur S Shamrock Ave.
Après 1200 mètres, tourner à gauche sur Foothill Blvd.

Aztec Hotel, 311 W Foothill Blvd, à droite après Magnolia Ave.

Traverser 5th Ave pour entrer à Arcadia.


Arcadia

Continuer sur Foothill Blvd, vers l'Ouest. Traverser Michillinda Ave, qui marque l'entrée à Pasadena.


Pasadena

Continuer sur Foothill Blvd et passer sous I-210. Après 400 mètres, tourner à gauche sur N San Gabriel Blvd, puis à nouveau après 400 mètres, à droite sur E Colorado Blvd.

Continuer tout droit sur Huntington Dr et passer sous I-210. Franchir 5th Ave, qui marque l'entrée à Arcadia.


Arcadia

Continuer sur Huntington Dr

The Derby, 233 E Huntington Dr, à droite après Gateway Dr.

Après 1 mile, virer à droite sur Colorado Place. La route se rapproche de I-210 et devient Colorado Blvd. Traverser Michillinda Ave, qui marque l'entrée à Pasadena.


Pasadena

Continuer vers l'Ouest sur Colorado Blvd.

Les deux itinéraires se rejoignent à l'intersection de N San Gabriel Blvd et Colorado Blvd.
Continuer vers l'Ouest sur Colorado Blvd.

Foothill Blvd Milestone, 1308 E Colorado Blvd, à gauche après Holliston Ave, dans le gazon devant McDonald's. Cette borne marque le 11è mile de Foothill Blvd, soit près de 18 km.

Howard Motor Company Building, 1285 E Colorado Blvd, à droite après Holliston Ave.

A l'intersection avec Arroyo Pkwy, deux itinéraires sont possibles, dont le choix est déterminant pour la fin du parcours :

Avant 1940
32 min - 11 miles jusqu'à LA Downtown
1h20 - 27 miles jusqu'à Santa Monica
Après 1940
1h10 - 27 miles jusqu'à Santa Monica

Continuer tout droit sur Colorado Blvd.

Après 250 mètres, à l'intersection avec Fair Oaks Ave, deux itinéraires sont possibles :

Tourner à gauche sur Arroyo Pkwy / CA-110.

Après 1 mile, après l'intersection avec Glenarm St, Arroyo Pkwy devient une voie rapide : Arroyo Seco Pkwy / CA-110.


Los Angeles

Continuer sur Arroyo Seco Pkwy pendant 6 miles (à l'intersection avec I-5, rester sur les trois files de gauche et suivre US-101 / CA-110 / Los Angeles).

Continuer ainsi sur Arroyo Seco Pkwy / CA-110 direction South.

Tracé initial : 1926 - 1930
30 min - 11 miles jusqu'à LA Downtown
Tracé ultérieur : 1930 - 1940
1h18 - 27 miles jusqu'à Santa Monica

Tourner à gauche sur Fair Oaks Ave.

Descendre Fair Oaks Ave sur près de 3 miles.

Bekins Storage Co. Roof Sign, 511 S Fair Oaks Ave, à droite après Palmetto Dr.


South Pasadena

Rialto Theater

Rialto Theater

1019-1023 Fair Oaks Ave, à droite à l'intersection avec Oxley St.
Un ancien cinéma construit en 1925. Aujourd'hui fermé, il vient d'être racheté ; espérons que ce soit pour le réhabiliter...

Traverser Spruce St puis virer à droite sur Huntington Dr, direction West. Traverser Kendall Ave, qui marque l'entrée à Los Angeles.


Los Angeles

Rester sur Huntington Dr pendant 2 miles. Tourner alors à gauche sur Collis Ave, puis au stop à droite sur Huntington Dr S. Après 1200 mètres, passer sous le pont et continuer tout droit sur N Mission Rd. Enfin, après 500 mètres, tourner à droite sur N Broadway. Traverser ainsi le quartier de Lincoln Heights.
Après 2000 mètres, virer à gauche pour suivre la route principale qui passe au-dessus de I-5. Après 300 mètres, tourner à droite à 45° pour suivre Broadway. Après 150 mètres, suivre Broadway qui vire à gauche pour franchir le pont.

Rester sur Broadway tandis qu'elle traverse le quartier de Chinatown.

Olvera St

Olvera St

Parallèle à Main St, entre Cesar Chavez Ave et Los Angeles Plaza Park
Une rue piétonne aux allures de marché mexicain totalement dépaysante.

Six Flags Magic Mountain et pour Universal Studios Hollywood : après l'intersection avec Cesar E Chavez Ave, tourner à gauche pour entrer sur US-101.

Los Angeles City Hall, 200 N Spring St, entre Temple St et 1st St ; le bâtiment qui comme son nom l'indique, abrite la mairie de la mégalopole.

Continuer sur Broadway jusqu'à Downtown LA, le centre ville de Los Angeles.

Broadway Theater and Commercial District, le long de Broadway, entre W 3rd St et W 9th St.

En 1926, la Route 66 s'arrêtait ici, à l'intersection de Broadway et W 7th St...

Continuer tout droit sur Colorado Blvd.

Au niveau du Norton Simon Museum, continuer tout droit, direction CA-134. Traverser Orange Grove Blvd et prendre la file de gauche, direction Colorado Blvd.

Colorado St Bridge

Colorado St Bridge

W Colorado Blvd.
La Route 66 emprunte ce pont en pierre construit en 1913.

Après le pont, continuer sur Colorado Blvd, le long de la Freeway.
Après 1 mile, tourner à gauche sur Figueroa St qui marque l'entrée à Los Angeles.

Itinéraire alternatif

Au début des années 1930, la 66 a utilisé un autre tronçon, qui suivait Colorado Blvd, Eagle Rock Blvd, puis San Fernando Rd, avant de rejoindre Broadway et l'itinéraire à 1930.



Los Angeles

Descendre Figueroa St pendant 5 miles. Juste avant le passage sous I-5, tourner à gauche pour entrer sur Arroyo Seco Pkwy / CA-110, direction South.

Les deux itinéraires se rejoignent sur CA-110 / Arroyo Seco Pkwy, sous le pont de I-5.
Continuer sur Arroyo Seco Pkwy / CA-110.

Continuer sur Arroyo Seco Pkwy / CA-110 pendant encore 1,5 miles : suivre CA-110 / South / Downtown jusqu'à la sortie 24B direction Sunset Blvd.

A la fin de la bretelle, tourner à gauche sur Figueroa Terrace. A la fin de la route, au stop, tourner à gauche sur Beaudry Ave, puis après 50 mètres, à droite sur Sunset Blvd.

Après 3 miles, tourner à gauche sur Manzanita St, direction Santa Monica Blvd. Après 50 mètres, virer à droite sur Santa Monica Blvd.


Hollywood

Continuer sur Santa Monica Blvd, direction West Hollywood.

Six Flags Magic Mountain par US-101, et pour Universal Studios Hollywood.


West Hollywood

Continuer sur Santa Monica Blvd, direction Beverly Hills.

Barney's Beanery, 8447 Santa Monica Blvd, en fait plutôt sur Holloway Dr, à droite dès le début de la rue. Le prestige de l'adresse a beaucoup d'importance aux États-Unis...


Beverly Hills

Continuer sur Santa Monica Blvd, direction Santa Monica.

Six Flags Magic Mountain par I-405.

Six Flags Magic Mountain

Six Flags Magic Mountain

Magic Mountain, c'est un peu la Mecque du monde des grands huits, avec pas moins de 19 coasters en fonctionnement. C'est en tout cas l'un des plus grands au monde, vu et revu dans d'innombrables films et séries (et notamment au générique de Notre Belle Famille).


Santa Monica

Third Street Promenade

Third Street Promenade

3rd Street Promenade, entre Broadway St et Wilshire Blvd.
Véritable galerie marchande à ciel ouvert, à deux pas du Pacifique...

Continuer sur Santa Monica Blvd, jusqu'à arriver sur le Pacifique.
Le terminus de la Route 66 est ici, à l'intersection de Santa Monica Blvd et Ocean Dr...

Itinéraire alternatif

Pour rejoindre le terminus de la 66 utilisé dans les années 1930, tourner à gauche sur Lincoln Blvd et continuer pendant 700 mètres jusqu'à l'intersection avec E Pacific Coast Hwy.


The Georgian Hotel

The Georgian Hotel

1415 Ocean Ave.
Idéalement situé à la fin du trajet, cet hôtel donne sur le Pacifique et Santa Monica Pier.

Pour prolonger le voyage, on peut tourner à gauche sur Ocean Dr, et continuer pendant 400 mètres, jusqu'à Santa Monica Pier et ses attractions.
La fin du voyage se fait à pied, jusqu'au bout de la jetée...

Santa Monica Pier

Santa Monica Pier

Sur la jetée de Santa Monica se trouvent le restaurant Bubba Gump Shrimp Company et le parc d'attractions Pacific Park, vu dans de nombreux films...


Pour prolonger un peu la visite de Los Angeles (ce serait dommage, près tout ce chemin, de repartir maintenant !), vous trouverez ici une sélection d'extras à visiter dans les environs...

End of the Trail

End of the Trail

Sur Santa Monica Pier, ce panneau annonce la couleur : c'est la fin du voyage...

Retour au menu Road Book - haut